RS/VM: proper preparation for multi-VM live update
Due to changed VM internals, more elaborate preparation is required
before a live update with multiple components including VM can take
place. This patch adds the essential preparation infrastructure to
VM and adapts RS to make use of it. As a side effect, it is no
longer necessary to supply RS as the last component (if at all)
during the set-up of a multicomponent live update operation.